「スヌーピーなら、どうする？」

世界一有名なビーグル犬・スヌーピー。
その自由気ままに生きる日々には、
自分らしく、軽やかに生きるヒントがあふれています。

誰かと比べなくていい。失敗したっていい。
笑って、踊って、好きなことを楽しむ
───そんなスヌーピーの姿は、
日々さまざまなことを受け止めて生きる
わたしたちの心をふっと軽くしてくれます。

本書は、「スヌーピー」の魅力を存分に楽しめる一冊です。
谷川俊太郎さんによる名訳に、心に響くメッセージ、
そして色彩豊かなフルカラーの名場面を通して、
「スヌーピーな生きかた」をたっぷり堪能できます。

本書の特長
●名言を名訳で楽しむ
長年愛され続けている谷川俊太郎さんの訳で、
スヌーピーたちの言葉を味わえます。
また、解説文は『映画 I LOVE スヌーピー THE PEANUTS MOVIE の世界』(小学館集英社プロダクション)を手がけた富原まさ江さんによる翻訳です。

●名場面をフルカラーで掲載
世界的に有名な食料品店の店員に扮したスヌーピー、
ビーグルスカウトの仲間たち、
ライナスとの名勝負など、
『PEANUTS』の印象的なシーンをフルカラーで楽しめます。

●心に残るメッセージ
スヌーピーたちの言葉を通して得られる、
今の自分にそっと寄り添う言葉を収録。
何度でも読み返したくなる一冊です。

●贈り物にも、自分へのごほうびにも
上製本ならではの美しい装丁で、大切な人へのプレゼントにも最適。
カバーを外すと現れるポップなデザインも楽しめる、2WAY仕様です。

【著者紹介】ナット・ガートラー（Nat Gertler）
漫画編集者、漫画作家、出版社アバウト・コミックス代表。『ピーナッツ』関連の書籍も複数冊、編集。

【訳者紹介】
谷川俊太郎（たにかわ・しゅんたろう）
東京生まれ。詩人。翻訳、絵本、作詞など幅広く活躍。1969年より『ピーナッツ』の翻訳を始め、2020 年には『完全版ピーナッツ全集』全25巻の完結によって個人全訳を達成。

富原まさ江（とみはら・まさえ）
出版翻訳者。小説・エッセイ・映画・音楽関連など幅広いジャンルの翻訳を手がける。訳書に『「クマのプーさん」誕生物語』（原書房）、『アガサ・クリスティーの家と暮らし』（エクスナレッジ）など。